家を購入!

なんと早くも家を買うことに!とは言え、資金を貯めていたわけではない。諸事情が重なっての結果。まず、新居のアパートの大家さんから契約解除を求められる。そこはいわゆるアパート・マンションのようなものではなく、一軒家のガレージと建て増しを合わせて作られたスペースだった。立ち退きは、大家さんがその物件を売り、新たなオーナーに代わったため。で、私達は別のアパートへ。それもまた、一軒家の一部。今度は大家さん…

続きを読む

寒い。。。

私の住んでいたニューイングランド地方の町はとにかく冬が長くて寒い。カナダの国境まで二時間位の所。初めての冬は本当に寒くてびっくりした。髪の毛が少しでも濡れていれば五分もしないうちにパリパリに凍り付く。鼻の中も凍り付く。日本から持って行ったコートは秋を過ぎたら中を厚着しないと寒くてダメ。新たにダウンのコートを買った。短いスカートなんてはけたものじゃない。ヒールのある靴も、凍り付いた歩道を歩くのには…

続きを読む

英語が通じない?!

皆さんは、英語得意ですか?読み、書き、リスニング、そして会話。前にも書きましたが、私はどれもあまり得意ではありませんでした。まあ、高校までで、読み書きは単語の知識を除けば普通にできました。リスニングはちょっと苦労しました。でも、授業等は録音して聞き返すことができたので、時間はかかっても、なんとかなりました。一番困ったのは、会話。相手の言っていることを聞き、理解した上で、今度は自分が英語で答える。…

続きを読む