英語と日本語

よく、日本語と英語、どっちで夢をみるの?と聞かれます。答えは。。。両方です。私の場合、登場人物や、場所、内容などにより、英語だったり、日本語だったりします。でも大半は、どちらだったかわからいのです。まだ私の英語が拙かった頃は、日本語と英語の境がはっきりしていたので、目が覚めてからその夢を思い出せば、何語だったかすぐわかりました。しかし、それも私の英語の上達と共に変わっていきました。きっと、こうい…

続きを読む

バレンタインデー

バレンタインデーまで、一か月をきりました。皆さんは、予定ありますか?今アメリカでも、日本同様、バレンタイン商戦真っ最中です。店頭にはチョコレート、花、カード等沢山売られています。アメリカが日本と決定的に違うのは、バレンタインデーが、主に女性から男性へ告白する日だと決まってないことです。こちらでは、男性でも、女性でも告白出来るし、カップルだとプレゼントを贈りあったりします。あとは日本と大体同じ。食…

続きを読む

家の購入の次といえば。。。そう、ペット!早速、猫を飼うことに。実は私は金魚以外ペットを飼ったことがない。身近な経験といえば、祖父母の犬の世話。何故、猫?まず、私はどちらかというとネコ派。次に、犬は世話をする手間がかかること。猫は、ほっておいても結構平気。でも犬は、散歩に行ったり、かまってあげないといけない。じゃないと、可哀想。特に、私達は共働きで、一日中家にいない。という訳で、猫に決定。ではどこ…

続きを読む